登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语-俄语 词典 - 用户添加的条目
Aslandado
: 617
<<
|
>>
1.09.2020
11:52:50
一般
it's too litte too late
уже слишком поздно.
(
reverso.net
)
24.11.2019
17:28:30
一般
perfume shop
парфюмерный магазин
16.11.2019
21:12:16
一般
crystal meth
кристаллический мет
(
context.reverso.net
)
31.10.2019
14:18:11
一般
recording contract
контракт со звукозаписывающей студией
(context.reverso.net)
30.10.2019
17:03:10
一般
job termination
увольнение
(context.reverso.net)
30.10.2019
15:49:33
一般
great capabilities
широкие возможности
(
context.reverso.net/
)
30.10.2019
15:37:10
一般
at separate times
в разное время
(context.reverso.ne)
9.10.2019
21:19:24
一般
suppressed history
скрытая история
(
context.reverso.net
)
15.08.2019
13:25:31
一般
let
one's
guard down
ослабить
ч-л
бдительность
(
reverso.net<
)
29.10.2018
13:28:37
一般
complimentary stay
бесплатное проживание
(
reverso.net
)
9.10.2018
13:51:42
一般
on the counter
на столе
(
reverso.net
)
9.10.2018
13:50:01
一般
we're home
мы дома
(
reverso.net
)
7.10.2018
14:39:04
一般
per person and day
за человека в день
(
reverso.net
)
7.10.2018
14:28:52
一般
twin wash basin
двойная раковина
7.10.2018
13:31:09
一般
Suite Superior
суперлюкс
(
reverso.net
)
6.10.2018
18:33:15
一般
big breakfast
обильный завтрак
(
ldoceonline.com
)
6.10.2018
18:32:23
一般
large breakfast
обильный завтрак
(
ldoceonline.com
)
6.10.2018
18:31:56
一般
hearty breakfast
обильный завтрак
(
ldoceonline.com
)
6.10.2018
18:27:59
一般
rich breakfast
обильный завтрак
(
reverso.net
)
30.08.2018
14:33:36
一般
tentative signs
первые признаки
9.08.2018
17:18:48
一般
be less likely
едва ли
9.08.2018
17:18:48
一般
be less likely
менее вероятно
4.08.2018
15:36:02
一般
natural born leader
прирождённый лидер
4.08.2018
15:35:23
一般
married with
связано
(linked with (Market Leader Adv))
4.08.2018
15:33:27
一般
keep somebody honest
выводить на чистую воду
4.08.2018
15:33:00
一般
italicise
выделять курсивом
(translate.ru)
4.08.2018
15:31:59
一般
wild night
тусовка
4.08.2018
15:12:47
一般
fund applications
использование финансовых средств
4.08.2018
15:11:51
一般
the 20-something guy
парень лет двадцати
4.08.2018
14:44:37
一般
electricity point
розетка
3.08.2018
15:37:21
一般
he looked a real mess
он выглядел неряшливо
3.08.2018
10:07:37
一般
get a cut of the profits
получать долю прибыли
(
reverso.net
)
3.08.2018
6:27:18
一般
technological marvels
технологические чудеса
(
reverso.net
)
2.08.2018
19:56:24
一般
go part-time
начать работать на полставки
2.08.2018
15:01:20
一般
train up
подготовить
(
reverso.net
)
2.08.2018
14:59:10
一般
there is a way round this
есть способ решить это
(
reverso.net
)
2.08.2018
14:59:10
一般
there is a way round this
есть способ обойти это
2.08.2018
14:34:59
一般
the way round
наоборот
29.07.2018
13:53:53
一般
on a joint basis
на совместной основе
(
reverso.net
)
29.07.2018
13:48:23
一般
direct opinion
открытое мнение
(
reverso.net
)
26.07.2018
21:50:19
一般
staff job
штатная должность
(
reverso.net
)
26.07.2018
21:26:52
一般
question the point of university
сомневаться в необходимости университетского образования
26.07.2018
20:45:39
一般
portable skills
необходимые навыки
(
reverso.net
)
24.07.2018
21:26:53
一般
planning session
совещание по планированию
(
reverso.net
)
23.07.2018
22:53:54
一般
since the onset of
с момента наступления
(
reverso.net
)
23.07.2018
22:48:17
一般
carjacking
угон
(с применением или угрозой применения насилия)
23.07.2018
20:27:12
一般
are not eligible for compensation by the Commission
не подлежат компенсации со стороны Комиссии
(
reverso.net
)
23.07.2018
18:25:50
一般
CMTPL
ОСАГО
(Compulsory Motor Third Party Liability,
academic.ru
)
23.07.2018
18:13:10
一般
Compulsory civil liability insurance for vehicle owners
ОСАГО
(
reverso.net
)
23.07.2018
17:51:37
一般
timely informing
своевременное информирование
(translate.ru)
22.07.2018
18:10:15
一般
fail to respond adequately
не обеспечивать принятие адекватных ответных мер
(
reverso.net
)
22.07.2018
15:01:46
一般
as directed in writing
как предписано
22.07.2018
13:25:49
一般
do all things necessary
совершать все необходимые действия
(
reverso.net
)
22.07.2018
13:13:59
一般
as calculated in accordance
согласно расчётам, произведённым в соответствии
(
reverso.net
)
20.07.2018
16:21:46
一般
present negative images of
представлять в негативном свете
(discourage the media from presenting negative images of women and girls
reverso.net)
)
19.07.2018
20:49:15
一般
flippantly
небрежно
(
reverso.net
)
11.07.2018
14:54:04
一般
master distributor
официальный дистрибьютор
(
reverso.net
)
10.07.2018
6:48:09
一般
there is nothing to beat doing your own market research
ничто не сравнится с проведением собственного исследования рынка
3.07.2018
14:05:35
一般
it pays to
полезно
19.06.2018
9:25:54
一般
if I've got this straight
если я Вас правильно понял
(
reverso.net
)
19.06.2018
9:23:15
一般
rough agreement
проект соглашения
(
reverso.net
)
4.06.2018
16:42:16
一般
knock off for the day
на сегодня хватит
(reverso context)
31.05.2018
21:33:32
一般
it's a bit steep
немного дороговато
(
reverso.net
)
21.05.2018
20:29:30
一般
recruit a replacement
нанимать для замещения
(
reverso.net
)
19.05.2018
13:16:08
宗教
sunrise service
заутреня
(
slovar-vocab.com
)
13.05.2018
20:39:39
一般
sound procedures
рациональные процедуры
(
reverso.net
)
13.05.2018
20:35:19
一般
recover overdue debts
взыскать просроченные долги
(
reverso.net
)
11.05.2018
7:13:38
一般
undue stress
дополнительный стресс
(
reverso.net
)
8.05.2018
10:22:16
一般
squeeze on incomes
сокращение доходов
(
reverso.net
)
1.05.2018
22:09:18
一般
offset against tax
покрыть за счёт налогов
(
reverso.net
)
1.05.2018
22:05:26
一般
low-cost opportunity
экономичная возможность
(
reverso.net
)
1.05.2018
21:52:43
一般
artistic activities
художественная деятельность
(
reverso.net
)
1.05.2018
21:44:43
一般
run at a loss
терпеть убытки
(
reverso.net
)
30.04.2018
17:16:17
一般
fraught with peril
чревато опасностями
(
reverso.net
)
30.04.2018
13:32:44
一般
break down a budget
распределять бюджет
30.04.2018
13:27:46
一般
mount a production
сделать постановку
26.04.2018
15:07:19
一般
less liabilities
за вычетом обязательств
(
reverso.net
)
25.04.2018
15:08:48
一般
earnings shortfalls
сокращение поступлений
(
reverso.net
)
25.04.2018
6:34:36
一般
go on a hunch
полагаться на интуицию
(
reverso.net
)
25.04.2018
6:17:04
一般
pull out of the air
вытаскивать из воздуха
(
reverso.net
)
25.04.2018
6:14:25
一般
gaze into a crystal ball
посмотреть в хрустальный шар
(
reverso.net
)
25.04.2018
6:11:34
一般
bang
one's
heads together
ломать головы вместе
(
reverso.net
)
24.04.2018
21:27:04
一般
broad cross-section
широкие слои
(
reverso.net
)
24.04.2018
19:25:17
一般
intuitor
прозревающий будущее
24.04.2018
18:53:23
一般
powerful entities
влиятельные лица
(
reverso.net
)
24.04.2018
18:52:28
一般
powerful entities
влиятельные структуры
(
reverso.net
)
24.04.2018
15:49:56
一般
economic tremors
экономические потрясения
(
reverso.net
)
23.04.2018
16:33:40
一般
computer projections
компьютерные прогнозы
(
reverso.net
)
17.04.2018
18:27:08
一般
come to
one's
rescue
прийти на помощь
(
reverso.net
)
17.04.2018
15:37:11
一般
if the situation warrants it
если этого потребует ситуация
(
reverso.net
)
16.04.2018
8:56:22
一般
too high too soon
очень быстро и сильно
(
reverso.net
)
13.04.2018
7:07:47
一般
outsourced payroll
выплата сторонним организациям-подрядчикам
(
reverso.net
)
12.04.2018
21:47:36
一般
crack HR departments for a pitch
прорваться в отделы кадров для проведения презентации
12.04.2018
19:29:55
一般
worker in question
соответствующий работник
(
reverso.net
)
9.04.2018
19:27:48
一般
source services
получать услуги
(
reverso.net
)
2.04.2018
20:22:00
一般
move things forward
сдвинуться с мёртвой точки
(
reverso.net
)
2.04.2018
19:44:09
一般
genuine differences
реальные разногласия
(
reverso.net
)
29.03.2018
15:12:40
一般
electronic tracer
электронный передатчик
(
reverso.net
)
27.03.2018
17:36:27
一般
send a follow-up
отправлять дополнительное сообщение
(
reverso.net
)
21.03.2018
7:15:32
一般
consumer power
потребительская возможность
(
reverso.net
)
1
2
3
4
5
6
7
获取短网址